唐詩平行語料庫研究計畫


燕居


原詩 拼音
秋齋膏沐暇
ㄑㄧㄡ ㄓㄞ ㄍㄠ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
qiu zhai gao mu xia
旭日照軒墀
ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄒㄩㄢ ㄔˊ
xu ri zhao xuan chi
露重芭蕉葉
ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ ㄧㄝˋ
lu zhong ba jiao ye
香凝橘柚枝
ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ ㄓ
xiang ning ju you zhi
簡書隨吏散
ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄙㄢˋ
jian shu sui li san
寶騎與僧期
ㄅㄠˇ ㄑㄧˊ ㄩˇ ㄙㄥ ㄑㄧ
bao qi yu seng qi
報國得何力
ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄜˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ
bao guo de he li
流年已覺衰
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨㄞ
liu nian yi jue shuai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系