唐詩平行語料庫研究計畫


城隍廟賽雨二首 二


原詩 拼音
積潤通千里
ㄐㄧ ㄖㄨㄣˋ ㄊㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
ji run tong qian li
推誠奠一巵
ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄧ ㄓ
tui cheng dian yi zhi
回飆經畫壁
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˋ
hui biao jing hua bi
忽似偃雲旗
ㄏㄨ ㄕˋ ㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧˊ
hu shi yan yun qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系