唐詩平行語料庫研究計畫
郡中翫月寄江南李少尹虞部孟員外三首 二
| 原詩 |
拼音 |
桂華臨洛浦
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ
|
gui hua lin luo pu
|
如挹李膺仙
ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄌㄧˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄢ
|
ru yi li ying xian
|
茲夕披雲望
ㄗ ㄒㄧ ㄆㄧ ㄩㄣˊ ㄨㄤˋ
|
zi xi pi yun wang
|
還吟擲地篇
ㄏㄞˊ ㄧㄣˊ ㄓˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄢ
|
hai yin zhi di pian
|
鳳池分直夜
ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄈㄣ ㄓˊ ㄧㄝˋ
|
feng chi fen zhi ye
|
牛渚泛舟年
ㄋㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄈㄢˋ ㄓㄡ ㄋㄧㄢˊ
|
niu zhu fan zhou nian
|
會是風流賞
ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄤˇ
|
hui shi feng liu shang
|
惟君內史賢
ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄋㄟˋ ㄕˇ ㄒㄧㄢˊ
|
wei jun nei shi xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系