唐詩平行語料庫研究計畫


乾元初嚴黃門自京兆少尹貶牧巴郡以長才英氣固多暇日每遊郡之東山山側精舍有盤石細泉䟽爲浮桮之勝苔深樹老蒼然遺躅士諤謬因出守得繼茲賞乃賦詩十四韻刻於石壁


原詩 拼音
石座雙峰古
ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄍㄨˇ
shi zuo shuang feng gu
雲泉九曲深
ㄩㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄕㄣ
yun quan jiu qu shen
寂寥疏鑿意
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄨ ㄗㄠˊ ㄧˋ
ji liao shu zao yi
蕪沒歲時侵
ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ ㄑㄧㄣ
wu mei sui shi qin
繞席流還壅
ㄖㄠˋ ㄒㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˊ ㄩㄥ
rao xi liu hai yong
浮杯咽復沉
ㄈㄨˊ ㄅㄟ ㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄔㄣˊ
fu bei yan fu chen
追懷王謝侶
ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄩˇ
zhui huai wang xie lv
更似會稽岑誰謂天池翼
ㄍㄥˋ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄘㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄔˊ ㄧˋ
geng shi hui ji cen shui wei tian chi yi
相期宅畔吟
ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄓㄞˊ ㄆㄢˋ ㄧㄣˊ
xiang qi zhai pan yin
光輝輕尺璧
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄔˇ ㄅㄧˋ
guang hui qing chi bi
然諾重黃金
ㄖㄢˊ ㄋㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
ran nuo zhong huang jin
幾醉東山妓
ㄐㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˋ
ji zui dong shan ji
長懸北闕心
ㄓㄤˇ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ
zhang xuan bei que xin
蕙蘭留雜佩
ㄏㄨㄟˋ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄚˊ ㄆㄟˋ
hui lan liu za pei
桃李想華簪
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˊ ㄗㄢ
tao li xiang hua zan
閉閣余何事
ㄅㄧˋ ㄍㄜˊ ㄩˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ
bi ge yu he shi
鳴騶亦屢尋
ㄇㄧㄥˊ ㄗㄡ ㄧˋ ㄌㄩˇ ㄒㄩㄣˊ
ming zou yi lv xun
軒裳遵往轍
ㄒㄩㄢ ㄕㄤ˙ ㄗㄨㄣ ㄨㄤˇ ㄓㄜˊ
xuan shang zun wang zhe
風景憩中林
ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
feng jing qi zhong lin
橫吹多淒調
ㄏㄥˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄛ ㄑㄧ ㄉㄧㄠˋ
heng chui duo qi diao
安歌送好音
ㄢ ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄠˇ ㄧㄣ
an ge song hao yin
初筵方側弁
ㄔㄨ ㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄢˋ
chu yan fang ce bian
故老忽沾襟
ㄍㄨˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
gu lao hu zhan jin
盛世當弘濟
ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄉㄤ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˋ
sheng shi dang hong ji
平生諒所欽
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ
ping sheng liang suo qin
無能愧陳力
ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄎㄨㄟˋ ㄔㄣˊ ㄌㄧˋ
wu neng kui chen li
惆悵拂瑤琴
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄣˊ
chou chang fu yao qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系