唐詩平行語料庫研究計畫
送張郎中副使自南省赴鳳翔府幕
| 原詩 |
拼音 |
仙郎佐氏謀
ㄒㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄇㄡˊ
|
xian lang zuo shi mou
|
廷議寵元侯
ㄊㄧㄥˊ ㄧˋ ㄔㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ
|
ting yi chong yuan hou
|
城郭須來貢
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄒㄩ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥˋ
|
cheng guo xu lai gong
|
河隍亦順流
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧˋ ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧㄡˊ
|
he huang yi shun liu
|
亞夫高壘靜
ㄧㄚˋ ㄈㄨ ㄍㄠ ㄌㄟˇ ㄐㄧㄥˋ
|
ya fu gao lei jing
|
充國大田秋
ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ
|
chong guo da tian qiu
|
當奮燕然筆
ㄉㄤ ㄈㄣˋ ㄧㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄧˇ
|
dang fen yan ran bi
|
銘功向隴頭
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ
|
ming gong xiang long tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系