| 原詩 |
拼音 |
莫問華簪髮已斑
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˊ ㄗㄢ ㄈㄚˋ ㄧˇ ㄅㄢ
|
mo wen hua zan fa yi ban
|
歸心滿目是青山
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
|
gui xin man mu shi qing shan
|
獨上層城倚危檻
ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ ㄧˇ ㄨㄟ ㄎㄢˇ
|
du shang ceng cheng yi wei kan
|
柳營春盡馬嘶閑
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄚˇ ㄙ ㄒㄧㄢˊ
|
liu ying chun jin ma si xian
|
|
|