唐詩平行語料庫研究計畫


看花


原詩 拼音
一到花間一忘歸
ㄧ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄧ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ
yi dao hua jian yi wang gui
玉桮瑤瑟減光輝
ㄩˋ ㄅㄟ ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
yu bei yao se jian guang hui
歌筵更覆青油幕
ㄍㄜ ㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ
ge yan geng fu qing you mu
忽似朝雲瑞雪飛
ㄏㄨ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟ
hu shi chao yun rui xue fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系