唐詩平行語料庫研究計畫


和李都官郎中經宮人斜


原詩 拼音
翡翠無窮掩夜泉
ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ
fei cui wu qiong yan ye quan
猶疑一半作神仙
ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
you yi yi ban zuo shen xian
秋來還照長門月
ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄏㄞˊ ㄓㄠˋ ㄓㄤˇ ㄇㄣˊ ㄩㄝˋ
qiu lai hai zhao zhang men yue
珠露寒花是野田
ㄓㄨ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄧㄝˇ ㄊㄧㄢˊ
zhu lu han hua shi ye tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系