唐詩平行語料庫研究計畫
和段相公登武擔寺西臺
| 原詩 |
拼音 |
松逕引清風
ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
|
song jing yin qing feng
|
登臺古寺中
ㄉㄥ ㄊㄞˊ ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄓㄨㄥ
|
deng tai gu si zhong
|
江平沙岸白
ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄢˋ ㄅㄞˊ
|
jiang ping sha an bai
|
日下錦川紅
ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ
|
ri xia jin chuan hong
|
疎樹山根淨
ㄕㄨ ㄕㄨˋ ㄕㄢ ㄍㄣ ㄐㄧㄥˋ
|
shu shu shan gen jing
|
深雲鳥跡窮
ㄕㄣ ㄩㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄑㄩㄥˊ
|
shen yun niao ji qiong
|
自慚陪末席
ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄆㄟˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧˊ
|
zi can pei mo xi
|
便與九霄通
ㄅㄧㄢˋ ㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄥ
|
bian yu jiu xiao tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系