唐詩平行語料庫研究計畫
奉陪段相公晚夏登張儀樓
| 原詩 |
拼音 |
登覽值晴開
ㄉㄥ ㄌㄢˇ ㄓˊ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄞ
|
deng lan zhi qing kai
|
詩從野思來
ㄕ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˇ ㄙ ㄌㄞˊ
|
shi cong ye si lai
|
蜀川新草木
ㄕㄨˇ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ
|
shu chuan xin cao mu
|
秦日舊樓臺
ㄑㄧㄣˊ ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
|
qin ri jiu lou tai
|
池景搖中座
ㄔˊ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
|
chi jing yao zhong zuo
|
山光接上台
ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝ ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ
|
shan guang jie shang tai
|
近秋宜晚景
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄧˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ
|
jin qiu yi wan jing
|
極目斷浮埃
ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ㄞ
|
ji mu duan fu ai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系