唐詩平行語料庫研究計畫


還別業尋龍華山寺廣宣上人


原詩 拼音
十里惟聞松桂風
ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄥ
shi li wei wen song gui feng
江山忽轉見龍宮
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄏㄨ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ
jiang shan hu zhuan jian long gong
正與休師方話舊
ㄓㄥˋ ㄩˇ ㄒㄧㄡ ㄕ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˋ
zheng yu xiu shi fang hua jiu
風煙幾度入樓中
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄖㄨˋ ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ
feng yan ji du ru lou zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系