| 原詩 |
拼音 |
自從車馬出門朝
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄔㄠˊ
|
zi cong che ma chu men chao
|
便入空房守寂寥
ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
bian ru kong fang shou ji liao
|
玉枕夜殘魚信絕
ㄩˋ ㄓㄣˇ ㄧㄝˋ ㄘㄢˊ ㄩˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩㄝˊ
|
yu zhen ye can yu xin jue
|
金鈿秋盡雁書遙
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄧㄠˊ
|
jin tian qiu jin yan shu yao
|
臉邊楚雨臨風落
ㄌㄧㄢˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄨˇ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ
|
lian bian chu yu lin feng luo
|
頭上春雲向日銷
ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄒㄧㄠ
|
tou shang chun yun xiang ri xiao
|
芳草又衰還不至
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄞ ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄓˋ
|
fang cao you shuai hai bu zhi
|
碧天霜冷轉無憀
ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄤ ㄌㄥˇ ㄓㄨㄢˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ
|
bi tian shuang leng zhuan wu liao
|
|
|