唐詩平行語料庫研究計畫
春日雪以迴文絕句呈張薦權德輿
| 原詩 |
拼音 |
春梅雜落雪
ㄔㄨㄣ ㄇㄟˊ ㄗㄚˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ
|
chun mei za luo xue
|
發樹幾花開
ㄈㄚ ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
fa shu ji hua kai
|
真須盡興飲
ㄓㄣ ㄒㄩ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄣˇ
|
zhen xu jin xing yin
|
仁里願同來
ㄖㄣˊ ㄌㄧˇ ㄩㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄞˊ
|
ren li yuan tong lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系