| 原詩 |
拼音 |
路喜到江盡
ㄌㄨˋ ㄒㄧˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˇ
|
lu xi dao jiang jin
|
江上又通舟
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄧㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄓㄡ
|
jiang shang you tong zhou
|
舟車兩無阻
ㄓㄡ ㄔㄜ ㄌㄧㄤˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ
|
zhou che liang wu zu
|
何處不得遊？丈夫四方志
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ ？ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄙˋ ㄈㄤ ㄓˋ
|
he chu bu de you ？ zhang fu si fang zhi
|
女子安可留？郎自別日言
ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄢ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄡˊ ？ ㄌㄤˊ ㄗˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖˋ ㄧㄢˊ
|
nv zi an ke liu ？ lang zi bie ri yan
|
無令生遠愁
ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄩㄢˇ ㄔㄡˊ
|
wu ling sheng yuan chou
|
旅鴈忽叫月
ㄌㄩˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄝˋ
|
lv yan hu jiao yue
|
斷猨寒啼秋
ㄉㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄡ
|
duan yuan han ti qiu
|
此夕夢君夢
ㄘˇ ㄒㄧ ㄇㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄥˋ
|
ci xi meng jun meng
|
君在百城樓
ㄐㄩㄣ ㄗㄞˋ ㄅㄞˇ ㄔㄥˊ ㄌㄡˊ
|
jun zai bai cheng lou
|
寄淚無因波
ㄐㄧˋ ㄌㄟˋ ㄨˊ ㄧㄣ ㄅㄛ
|
ji lei wu yin bo
|
寄恨無因輈
ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄧㄣ ㄓㄡ
|
ji hen wu yin zhou
|
願爲馭者手
ㄩㄢˋ ㄨㄟˋ ㄩˋ ㄓㄜˇ ㄕㄡˇ
|
yuan wei yu zhe shou
|
與郎迴馬頭
ㄩˇ ㄌㄤˊ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ
|
yu lang hui ma tou
|
|
|