唐詩平行語料庫研究計畫
病中寓直代書題寄
| 原詩 |
拼音 |
愚夫何所任
ㄩˊ ㄈㄨ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄣˋ
|
yu fu he suo ren
|
多病感君深
ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄣ
|
duo bing gan jun shen
|
自謂青春壯
ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄓㄨㄤˋ
|
zi wei qing chun zhuang
|
寧知白髮侵
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄣ
|
ning zhi bai fa qin
|
寢興勞善祝
ㄑㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄠˊ ㄕㄢˋ ㄓㄨˋ
|
qin xing lao shan zhu
|
疎懶愧良箴
ㄕㄨ ㄌㄢˇ ㄎㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄣ
|
shu lan kui liang zhen
|
寂寞聞宮漏
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˋ
|
ji mo wen gong lou
|
那堪直夜心
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄓˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ
|
na kan zhi ye xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系