唐詩平行語料庫研究計畫


黃蘗館


原詩 拼音
驅車振楫越山川
ㄑㄩ ㄔㄜ ㄓㄣˋ ㄐㄧˊ ㄩㄝˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
qu che zhen ji yue shan chuan
候曉通宵冒煙雨
ㄏㄡˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄇㄠˋ ㄧㄢ ㄩˇ
hou xiao tong xiao mao yan yu
青楓浦上魂已銷
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄆㄨˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄧˇ ㄒㄧㄠ
qing feng pu shang hun yi xiao
黃蘗館前心自苦
ㄏㄨㄤˊ ㄅㄛˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄎㄨˇ
huang bo guan qian xin zi ku


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系