唐詩平行語料庫研究計畫


雜興五首 五


原詩 拼音
巫山雲雨洛川神
ㄨ ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄣˊ
wu shan yun yu luo chuan shen
珠襻香腰穩稱身
ㄓㄨ ㄆㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄠ ㄨㄣˇ ㄔㄥ ㄕㄣ
zhu pan xiang yao wen cheng shen
惆悵妝成君不見
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
chou chang zhuang cheng jun bu jian
含情起立問傍人
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄨㄣˋ ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ
han qing qi li wen bang ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系