唐詩平行語料庫研究計畫

玉臺體十二首 十


原詩 拼音
獨自披衣坐
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄆㄧ ㄧ ㄗㄨㄛˋ 		du zi pi yi zuo
更深月露寒
ㄍㄥ ㄕㄣ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ 		geng shen yue lu han
隔簾腸欲斷
ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ 		ge lian chang yu duan
爭敢下堦看
ㄓㄥ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄢˋ 		zheng gan xia jie kan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系