唐詩平行語料庫研究計畫
玉臺體十二首 六
| 原詩 |
拼音 |
淚盡珊瑚枕
ㄌㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄓㄣˇ
|
lei jin shan hu zhen
|
魂銷玳瑁牀
ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄔㄨㄤˊ
|
hun xiao dai mao chuang
|
羅衣不忍著
ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄓㄨˋ
|
luo yi bu ren zhu
|
羞見繡鴛鴦
ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
xiu jian xiu yuan yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系