唐詩平行語料庫研究計畫


玉臺體十二首 五


原詩 拼音
樓上吹簫罷
ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄅㄚˋ
lou shang chui xiao ba
閨中刺繡闌
ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄢˊ
gui zhong ci xiu lan
佳期不可見
ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
jia qi bu ke jian
盡日淚潺潺
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄌㄟˋ ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ
jin ri lei chan chan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系