| 原詩 |
拼音 |
昔住邯鄲年尚少
ㄒㄧ ㄓㄨˋ ㄏㄢˊ ㄉㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄕㄠˇ
|
xi zhu han dan nian shang shao
|
只是嬌羞弄花鳥
ㄓˇ ㄕˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄡ ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ
|
zhi shi jiao xiu nong hua niao
|
青樓碧紗大道邊
ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢ
|
qing lou bi sha da dao bian
|
綠楊日暮風褭褭
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
lv yang ri mu feng niao niao
|
嬋娟玉貌二八餘
ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄩˋ ㄇㄠˋ ㄦˋ ㄅㄚ ㄩˊ
|
chan juan yu mao er ba yu
|
自憐顏色花不如
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
|
zi lian yan se hua bu ru
|
麗質全勝秦氏女
ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕˋ ㄋㄩˇ
|
li zhi quan sheng qin shi nv
|
藁砧寧用專城居
ㄍㄠˇ ㄓㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄓㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄐㄩ
|
gao zhen ning yong zhuan cheng ju
|
歲去年來年漸長
ㄙㄨㄟˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ
|
sui qu nian lai nian jian zhang
|
青春紅粉全堪賞
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄢ ㄕㄤˇ
|
qing chun hong fen quan kan shang
|
玉樓珠箔但閑居
ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ
|
yu lou zhu bo dan xian ju
|
南陌東城詎來往
ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ
|
nan mo dong cheng ju lai wang
|
韶光日日看漸遲
ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄖˋ ㄖˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔˊ
|
shao guang ri ri kan jian chi
|
摽梅既落行有時
ㄅㄧㄠ ㄇㄟˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄕˊ
|
biao mei ji luo xing you shi
|
寧知燕趙娉婷子
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄗ˙
|
ning zhi yan zhao ping ting zi
|
翻嫁幽幷游俠兒
ㄈㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄦˊ
|
fan jia you bing you xia er
|
年年結束青絲騎
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄑㄧˊ
|
nian nian jie shu qing si qi
|
出門一去何時至
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄧ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓˋ
|
chu men yi qu he shi zhi
|
秋月空懸翡翠簾
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ
|
qiu yue kong xuan fei cui lian
|
春幃嬾臥鴛鴦被
ㄔㄨㄣ ㄨㄟˊ ㄌㄢˇ ㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄅㄟˋ
|
chun wei lan wo yuan yang bei
|
沙塞經時不寄書
ㄕㄚ ㄙㄞ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨ
|
sha sai jing shi bu ji shu
|
深閨愁獨意何如
ㄕㄣ ㄍㄨㄟ ㄔㄡˊ ㄉㄨˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
shen gui chou du yi he ru
|
花前拭淚情無限
ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄌㄟˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
hua qian shi lei qing wu xian
|
月下調琴恨有餘
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
yue xia diao qin hen you yu
|
離別苦多相見少
ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄠˇ
|
li bie ku duo xiang jian shao
|
洞房愁夢何由曉
ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄔㄡˊ ㄇㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ
|
dong fang chou meng he you xiao
|
閑看雙燕淚霏霏
ㄒㄧㄢˊ ㄎㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄌㄟˋ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
xian kan shuang yan lei fei fei
|
靜對空牀魂悄悄
ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
|
jing dui kong chuang hun qiao qiao
|
鏡裏紅顏不自禁
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ
|
jing li hong yan bu zi jin
|
陌頭香騎動春心
ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ
|
mo tou xiang qi dong chun xin
|
爲問佳期早晚是
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄕˋ
|
wei wen jia qi zao wan shi
|
人人總解有黃金
ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
ren ren zong jie you huang jin
|
|
|