唐詩平行語料庫研究計畫


渡江秋怨二首 一


原詩 拼音
秋江平
ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ
qiu jiang ping
秋月明
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
qiu yue ming
孤舟獨夜萬里情
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄉㄨˊ ㄧㄝˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥˊ
gu zhou du ye wan li qing
萬里情
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥˊ
wan li qing
相思遠
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄩㄢˇ
xiang si yuan
人不見兮淚滿眼
ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ
ren bu jian xi lei man yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系