唐詩平行語料庫研究計畫


哭張十八校書


原詩 拼音
芸閣爲郎一命初
ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄧ ㄇㄧㄥˋ ㄔㄨ
yun ge wei lang yi ming chu
桐州寄傲十年餘
ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄐㄧˋ ㄠˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
tong zhou ji ao shi nian yu
魂隨逝水歸何處
ㄏㄨㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
hun sui shi shui gui he chu
名在新詩衆不如
ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
ming zai xin shi zhong bu ru
蹉跎江浦生華髮
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄐㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ
cuo tuo jiang pu sheng hua fa
牢落寒原會素車
ㄌㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄔㄜ
lao luo han yuan hui su che
更憶八行前日到
ㄍㄥˋ ㄧˋ ㄅㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄉㄠˋ
geng yi ba xing qian ri dao
含悽爲報秣陵書
ㄏㄢˊ ㄑㄧ ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ
han qi wei bao mo ling shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系