唐詩平行語料庫研究計畫
哭李晦羣崔季文二處士
| 原詩 |
拼音 |
華封西祝堯
ㄏㄨㄚˊ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ
|
hua feng xi zhu yao
|
貴壽多男子
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄡˋ ㄉㄨㄛ ㄋㄢˊ ㄗ˙
|
gui shou duo nan zi
|
二賢無主後
ㄦˋ ㄒㄧㄢˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄏㄡˋ
|
er xian wu zhu hou
|
貧賤大壯齒
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄓㄨㄤˋ ㄔˇ
|
pin jian da zhuang chi
|
未成鴻鵠姿
ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄗ
|
wei cheng hong hu zi
|
遽頓驊騮趾
ㄐㄩˋ ㄉㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓˇ
|
ju dun hua liu zhi
|
子淵將叔度
ㄗ˙ ㄩㄢ ㄐㄧㄤ ㄕㄨ ㄉㄨˋ
|
zi yuan jiang shu du
|
自古不得已
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ
|
zi gu bu de yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系