唐詩平行語料庫研究計畫
酬張祕監閣老喜太常中書二閣老與德輿同日遷官相代之作
| 原詩 |
拼音 |
珠樹共飛棲
ㄓㄨ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄟ ㄑㄧ
|
zhu shu gong fei qi
|
分封受紫泥
ㄈㄣ ㄈㄥ ㄕㄡˋ ㄗˇ ㄋㄧˊ
|
fen feng shou zi ni
|
正名推五字
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄟ ㄨˇ ㄗˋ
|
zheng ming tui wu zi
|
貴仕仰三珪
ㄍㄨㄟˋ ㄕˋ ㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄍㄨㄟ
|
gui shi yang san gui
|
繼組心知忝
ㄐㄧˋ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄊㄧㄢˇ
|
ji zu xin zhi tian
|
腰章事頗齊
ㄧㄠ ㄓㄤ ㄕˋ ㄆㄛ ㄑㄧˊ
|
yao zhang shi po qi
|
蓬山有佳句
ㄆㄥˊ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ
|
peng shan you jia ju
|
喜氣在新題
ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄧˊ
|
xi qi zai xin ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系