| 原詩 |
拼音 |
黯離堂兮日晚
ㄢˋ ㄌㄧˊ ㄊㄤˊ ㄒㄧ ㄖˋ ㄨㄢˇ
|
an li tang xi ri wan
|
儼壺觴兮送遠
ㄧㄢˇ ㄏㄨˊ ㄕㄤ ㄒㄧ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄢˇ
|
yan hu shang xi song yuan
|
遠水霽兮微明
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧ ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
yuan shui ji xi wei ming
|
杜蘅秀兮白芷生
ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧ ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄕㄥ
|
du heng xiu xi bai zhi sheng
|
波泫泫兮煙冪冪
ㄅㄛ ㄒㄩㄢˋ ㄒㄩㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄢ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
|
bo xuan xuan xi yan mi mi
|
凝暮色於空碧
ㄋㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄩˊ ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ
|
ning mu se yu kong bi
|
紛離念兮隨君
ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ
|
fen li nian xi sui jun
|
泝九江兮經七澤
ㄙㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ ㄑㄧ ㄗㄜˊ
|
su jiu jiang xi jing qi ze
|
君之去兮不可留
ㄐㄩㄣ ㄓ ㄑㄩˋ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄡˊ
|
jun zhi qu xi bu ke liu
|
五采裳兮木蘭舟
ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄕㄤ˙ ㄒㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄓㄡ
|
wu cai shang xi mu lan zhou
|
|
|