唐詩平行語料庫研究計畫
送宇文文府赴行在
| 原詩 |
拼音 |
送君當歲暮
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ
|
song jun dang sui mu
|
斗酒破離顏
ㄉㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄛˋ ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ
|
dou jiu po li yan
|
車騎擁寒水
ㄔㄜ ㄑㄧˊ ㄩㄥ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ
|
che qi yong han shui
|
雪雲凝遠山
ㄒㄩㄝˇ ㄩㄣˊ ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄕㄢ
|
xue yun ning yuan shan
|
且安黃綬屈
ㄑㄧㄝˇ ㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˋ ㄑㄩ
|
qie an huang shou qu
|
莫羨白鷗閑
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄡ ㄒㄧㄢˊ
|
mo xian bai ou xian
|
從此圖南路
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄊㄨˊ ㄋㄢˊ ㄌㄨˋ
|
cong ci tu nan lu
|
青雲步武間
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄐㄧㄢ
|
qing yun bu wu jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系