唐詩平行語料庫研究計畫


送張周二秀才謁宣州薛侍郎


原詩 拼音
儒衣兩少年
ㄖㄨˊ ㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
ru yi liang shao nian
春棹轂溪船
ㄔㄨㄣ ㄓㄠˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ
chun zhao gu xi chuan
湖月供詩興
ㄏㄨˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄕ ㄒㄧㄥˋ
hu yue gong shi xing
嵐風費酒錢
ㄌㄢˊ ㄈㄥ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ
lan feng fei jiu qian
上帆涵浦岸
ㄕㄤˋ ㄈㄢ ㄏㄢˊ ㄆㄨˇ ㄢˋ
shang fan han pu an
欹枕傲晴天
ㄧ ㄓㄣˇ ㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
yi zhen ao qing tian
不用愁羈旅
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧ ㄌㄩˇ
bu yong chou ji lv
宣城太守賢
ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢˊ
xuan cheng tai shou xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系