唐詩平行語料庫研究計畫
送盧評事婺州省覲
| 原詩 |
拼音 |
知向東陽去
ㄓ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄑㄩˋ
|
zhi xiang dong yang qu
|
晨裝見綵衣
ㄔㄣˊ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˇ ㄧ
|
chen zhuang jian cai yi
|
客愁青眼別
ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ ㄅㄧㄝˊ
|
ke chou qing yan bie
|
家喜玉人歸
ㄐㄧㄚ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ
|
jia xi yu ren gui
|
漠漠水煙晚
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢ ㄨㄢˇ
|
mo mo shui yan wan
|
蕭蕭楓葉飛
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄈㄟ
|
xiao xiao feng ye fei
|
雙溪泊船處
ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄆㄛ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨˋ
|
shuang xi po chuan chu
|
候吏拜胡威
ㄏㄡˋ ㄌㄧˋ ㄅㄞˋ ㄏㄨˊ ㄨㄟ
|
hou li bai hu wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系