唐詩平行語料庫研究計畫


送上虞丞


原詩 拼音
越郡佳山水
ㄩㄝˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ
yue jun jia shan shui
菁江接上虞
ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝ ㄕㄤˋ ㄩˊ
jing jiang jie shang yu
計程航一葦
ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ ㄧ ㄨㄟˇ
ji cheng hang yi wei
試吏佐雙鳧
ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄛˇ ㄕㄨㄤ ㄈㄨˊ
shi li zuo shuang fu
雲壑窺仙籍
ㄩㄣˊ ㄏㄜˋ ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˊ
yun he kui xian ji
風謠驗地圖
ㄈㄥ ㄧㄠˊ ㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄊㄨˊ
feng yao yan di tu
因尋黃絹字
ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˋ ㄗˋ
yin xun huang juan zi
爲我弔曹盱
ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄉㄧㄠˋ ㄘㄠˊ ㄒㄩ
wei wo diao cao xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系