唐詩平行語料庫研究計畫


潼關口號


原詩 拼音
河曲回千里
ㄏㄜˊ ㄑㄩ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
he qu hui qian li
關門限二京
ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄦˋ ㄐㄧㄥ
guan men xian er jing
所嗟非恃德
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝ ㄈㄟ ㄕˋ ㄉㄜˊ
suo jie fei shi de
設險到天平
ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ
she xian dao tian ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系