唐詩平行語料庫研究計畫
送薛溫州
| 原詩 |
拼音 |
昨日饋連營
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄎㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ
|
zuo ri kui lian ying
|
今來刺列城
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄘˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄥˊ
|
jin lai ci lie cheng
|
方期建禮直
ㄈㄤ ㄑㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓˊ
|
fang qi jian li zhi
|
忽訪永嘉程
ㄏㄨ ㄈㄤˇ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ
|
hu fang yong jia cheng
|
郡內裁詩暇
ㄐㄩㄣˋ ㄋㄟˋ ㄘㄞˊ ㄕ ㄒㄧㄚˊ
|
jun nei cai shi xia
|
樓中遲客情
ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄔˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
|
lou zhong chi ke qing
|
憑君減千騎
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ
|
ping jun jian qian qi
|
莫遣海鷗驚
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄞˇ ㄡ ㄐㄧㄥ
|
mo qian hai ou jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系