唐詩平行語料庫研究計畫


送從弟廣東歸絕句


原詩 拼音
夏雲如火鑠晨輝
ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄟ
xia yun ru huo shuo chen hui
欵段羸車整素衣
ㄎㄨㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄟˊ ㄔㄜ ㄓㄥˇ ㄙㄨˋ ㄧ
kuan duan lei che zheng su yi
知爾業成還出谷
ㄓ ㄦˇ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞˊ ㄔㄨ ㄍㄨˇ
zhi er ye cheng hai chu gu
今朝莫愴斷行飛
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟ
jin zhao mo chuang duan xing fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系