唐詩平行語料庫研究計畫


送從翁赴任長子縣令


原詩 拼音
家風本鉅儒
ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄅㄣˇ ㄐㄩˋ ㄖㄨˊ
jia feng ben ju ru
吏職化雙鳧
ㄌㄧˋ ㄓˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄨˊ
li zhi hua shuang fu
啓事才方愜
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄈㄤ ㄑㄧㄝˋ
qi shi cai fang qie
臨人政自殊
ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄕㄨ
lin ren zheng zi shu
地雄韓上黨
ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕㄤˋ ㄉㄤˇ
di xiong han shang dang
秩比魯中都
ㄓˋ ㄅㄧˇ ㄌㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄡ
zhi bi lu zhong dou
拜首春郊夕
ㄅㄞˋ ㄕㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄠ ㄒㄧ
bai shou chun jiao xi
離杯莫向隅
ㄌㄧˊ ㄅㄟ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ
li bei mo xiang yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系