唐詩平行語料庫研究計畫


獻歲送李十兄赴黔中酒後絕句


原詩 拼音
一罇歲酒且留歡
ㄧ ㄗㄨㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ
yi zun sui jiu qie liu huan
三峽黔江去路難
ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ
san xia qian jiang qu lu nan
志士感恩無遠近
ㄓˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄣ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
zhi shi gan en wu yuan jin
異時應戴惠文冠
ㄧˋ ㄕˊ ㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢ
yi shi ying dai hui wen guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系