唐詩平行語料庫研究計畫
送許著作分司東都
| 原詩 |
拼音 |
月旦繼平輿
ㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩˊ
|
yue dan ji ping yu
|
風流仕石渠
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄑㄩˊ
|
feng liu shi shi qu
|
分曹向瀍洛
ㄈㄣ ㄘㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄢˊ ㄌㄨㄛˋ
|
fen cao xiang chan luo
|
守職正圖書
ㄕㄡˇ ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄊㄨˊ ㄕㄨ
|
shou zhi zheng tu shu
|
棣萼榮相映
ㄉㄧˋ ㄜˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ
|
di e rong xiang ying
|
瓊枝色不如
ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
|
qiong zhi se bu ru
|
賓朋爭漉酒
ㄅㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄓㄥ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˇ
|
bin peng zheng lu jiu
|
徒御侍巾車
ㄊㄨˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄜ
|
tu yu shi jin che
|
異日始離抱
ㄧˋ ㄖˋ ㄕˇ ㄌㄧˊ ㄅㄠˋ
|
yi ri shi li bao
|
維思烹鯉魚
ㄨㄟˊ ㄙ ㄆㄥ ㄌㄧˇ ㄩˊ
|
wei si peng li yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系