唐詩平行語料庫研究計畫
送二十叔赴任餘杭尉
| 原詩 |
拼音 |
拜首直城陰
ㄅㄞˋ ㄕㄡˇ ㄓˊ ㄔㄥˊ ㄧㄣ
|
bai shou zhi cheng yin
|
罇開意不任
ㄗㄨㄣ ㄎㄞ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ
|
zun kai yi bu ren
|
梅仙歸劇縣
ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˋ
|
mei xian gui ju xian
|
阮巷奏離琴
ㄖㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄡˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄣˊ
|
ruan xiang zou li qin
|
春草吳門綠
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄨˊ ㄇㄣˊ ㄌㄩˋ
|
chun cao wu men lv
|
秋濤浙水深
ㄑㄧㄡ ㄊㄠ ㄓㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ
|
qiu tao zhe shui shen
|
十年曾旅寓
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄌㄩˇ ㄩˋ
|
shi nian ceng lv yu
|
應愜宦遊心
ㄧㄥ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ
|
ying qie huan you xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系