唐詩平行語料庫研究計畫


酬趙尚書杏園花下醉後見寄


原詩 拼音
春光深處曲江西
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ
chun guang shen chu qu jiang xi
八座風流信馬蹄
ㄅㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
ba zuo feng liu xin ma ti
鶴髮杏花相映好
ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄏㄠˇ
he fa xing hua xiang ying hao
羨君終日醉如泥
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
xian jun zhong ri zui ru ni


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系