唐詩平行語料庫研究計畫
崔四郎協律以詩見寄兼惠蜀琴因以酬贈
| 原詩 |
拼音 |
臨風結煩想
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ
|
lin feng jie fan xiang
|
客至傳好音
ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄠˇ ㄧㄣ
|
ke zhi chuan hao yin
|
白雪緘郢曲
ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢ ㄧㄥˇ ㄑㄩ
|
bai xue jian ying qu
|
朱弦亘蜀琴
ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄣˋ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄣˊ
|
zhu xian gen shu qin
|
泠泠響幽韻
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄡ ㄩㄣˋ
|
ling ling xiang you yun
|
欵欵寄遐心
ㄎㄨㄢˇ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄣ
|
kuan kuan ji xia xin
|
歲晚何以報
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄠˋ
|
sui wan he yi bao
|
與君期斷金
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ
|
yu jun qi duan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系