唐詩平行語料庫研究計畫


戲和三韻


原詩 拼音
墨翟突不黔
ㄇㄛˋ ㄉㄧˊ ㄊㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
mo di tu bu qian
范丹甑生塵
ㄈㄢˋ ㄉㄢ ㄗㄥˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ
fan dan zeng sheng chen
君今復勞歌
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄍㄜ
jun jin fu lao ge
鶴髮吹濕薪
ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄕ ㄒㄧㄣ
he fa chui shi xin
前詔許真秩
ㄑㄧㄢˊ ㄓㄠˋ ㄒㄩˇ ㄓㄣ ㄓˋ
qian zhao xu zhen zhi
何如巾軟輪
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄢˇ ㄌㄨㄣˊ
he ru jin ruan lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系