| 原詩 |
拼音 |
春山仙掌百花開
ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
chun shan xian zhang bai hua kai
|
九棘腰金有上才
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄕㄤˋ ㄘㄞˊ
|
jiu ji yao jin you shang cai
|
忽向庭中摹峻極
ㄏㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄛˊ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧˊ
|
hu xiang ting zhong mo jun ji
|
如從洞裏見昭回
ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ
|
ru cong dong li jian zhao hui
|
小松已負干霄狀
ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨㄥ ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄤˋ
|
xiao song yi fu gan xiao zhuang
|
片石皆疑縮地來
ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝ ㄧˊ ㄙㄨㄛ ㄉㄧˋ ㄌㄞˊ
|
pian shi jie yi suo di lai
|
都內今朝似方外
ㄉㄡ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄕˋ ㄈㄤ ㄨㄞˋ
|
dou nei jin zhao shi fang wai
|
仍傳麗曲寄雲臺
ㄖㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧˋ ㄑㄩ ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ
|
reng chuan li qu ji yun tai
|
|
|