唐詩平行語料庫研究計畫
奉酬張監閣老雪後過中書見贈加兩韻簡南省僚舊
| 原詩 |
拼音 |
寓直久叨榮
ㄩˋ ㄓˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄠ ㄖㄨㄥˊ
|
yu zhi jiu dao rong
|
新恩倍若驚
ㄒㄧㄣ ㄣ ㄅㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ
|
xin en bei ruo jing
|
風清五夜永
ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄩㄥˇ
|
feng qing wu ye yong
|
節換一陽生
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄥ
|
jie huan yi yang sheng
|
潘鬢年空長
ㄆㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄓㄤˇ
|
pan bin nian kong zhang
|
齊竽藝本輕
ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄧˋ ㄅㄣˇ ㄑㄧㄥ
|
qi yu yi ben qing
|
常時望連茹
ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˊ
|
chang shi wang lian ru
|
今日劇懸旌
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ
|
jin ri ju xuan jing
|
枉步歡方接
ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄈㄤ ㄐㄧㄝ
|
wang bu huan fang jie
|
含毫思又縈
ㄏㄢˊ ㄏㄠˊ ㄙ ㄧㄡˋ ㄧㄥˊ
|
han hao si you ying
|
煩君白雪句
ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄩˋ
|
fan jun bai xue ju
|
歲晏若爲情
ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥˊ
|
sui yan ruo wei qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系