唐詩平行語料庫研究計畫


郊居歲暮因書所懷


原詩 拼音
養拙方去諠
ㄧㄤˇ ㄓㄨㄛ ㄈㄤ ㄑㄩˋ ㄒㄩㄢ
yang zhuo fang qu xuan
深居絕人事
ㄕㄣ ㄐㄩ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ
shen ju jue ren shi
返耕忘帝力
ㄈㄢˇ ㄍㄥ ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ
fan geng wang di li
樂道疎代累
ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ ㄕㄨ ㄉㄞˋ ㄌㄟˋ
le dao shu dai lei
翛然衡茅下
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄏㄥˊ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄚˋ
xiao ran heng mao xia
便有江海意
ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄧˋ
bian you jiang hai yi
寧知肉食尊
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄗㄨㄣ
ning zhi rou shi zun
自覺儒衣貴
ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄧ ㄍㄨㄟˋ
zi jue ru yi gui
煙霜當暮節
ㄧㄢ ㄕㄨㄤ ㄉㄤ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ
yan shuang dang mu jie
水石多幽致
ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄡ ㄓˋ
shui shi duo you zhi
三徑日閑安
ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ ㄢ
san jing ri xian an
千峯對深邃
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ
qian feng dui shen sui
策藜出村渡
ㄘㄜˋ ㄌㄧˊ ㄔㄨ ㄘㄨㄣ ㄉㄨˋ
ce li chu cun du
岸幘尋古寺
ㄢˋ ㄗㄜˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨˇ ㄙˋ
an ze xun gu si
月魄清夜琴
ㄩㄝˋ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ
yue po qing ye qin
猨聲警朝寐
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄠˊ ㄇㄟˋ
yuan sheng jing chao mei
地偏芝桂長
ㄉㄧˋ ㄆㄧㄢ ㄓ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄤˇ
di pian zhi gui zhang
境勝煙霞異
ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ
jing sheng yan xia yi
獨鳥帶晴光
ㄉㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
du niao dai qing guang
疎篁淨寒翠
ㄕㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄘㄨㄟˋ
shu huang jing han cui
窗前風葉下
ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
chuang qian feng ye xia
枕上溪雲至
ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄩㄣˊ ㄓˋ
zhen shang xi yun zhi
散髮對農書
ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄉㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ ㄕㄨ
san fa dui nong shu
齋心看道記
ㄓㄞ ㄒㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧˋ
zhai xin kan dao ji
清言覈名理
ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
qing yan he ming li
開卷窮精義
ㄎㄞ ㄐㄩㄢˇ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄧˋ
kai juan qiong jing yi
求譽觀朵頤
ㄑㄧㄡˊ ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛˇ ㄧˊ
qiu yu guan duo yi
危身陷芳餌
ㄨㄟ ㄕㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄦˇ
wei shen xian fang er
紛吾守孤直
ㄈㄣ ㄨˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨ ㄓˊ
fen wu shou gu zhi
世業常恐墜
ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄓㄨㄟˋ
shi ye chang kong zhui
就學緝韋編
ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ
jiu xue ji wei bian
銘心對欹器
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄧ ㄑㄧˋ
ming xin dui yi qi
元和暢萬物
ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ
yuan he chang wan wu
動植咸使遂
ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˇ ㄙㄨㄟˋ
dong zhi xian shi sui
素履期不渝
ㄙㄨˋ ㄌㄩˇ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄩˊ
su lv qi bu yu
永懷丘中志
ㄩㄥˇ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄓˋ
yong huai qiu zhong zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系