唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 長安少年行


原詩 拼音
霞鞍金口騮
ㄒㄧㄚˊ ㄢ ㄐㄧㄣ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡˊ
xia an jin kou liu
豹袖紫貂裘
ㄅㄠˋ ㄒㄧㄡˋ ㄗˇ ㄉㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ
bao xiu zi diao qiu
家住叢臺下
ㄐㄧㄚ ㄓㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ
jia zhu cong tai xia
門前漳水流
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
men qian zhang shui liu
喚人呈楚舞
ㄏㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄔㄨˇ ㄨˇ
huan ren cheng chu wu
借客試吳鉤
ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄍㄡ
jie ke shi wu gou
見說秦兵至
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄓˋ
jian shuo qin bing zhi
甘心赴國讐
ㄍㄢ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄡˊ
gan xin fu guo chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系