唐詩平行語料庫研究計畫
竹逕偶然作
| 原詩 |
拼音 |
退朝此休沐
ㄊㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄘˇ ㄒㄧㄡ ㄇㄨˋ
|
tui chao ci xiu mu
|
閉戶無塵氛
ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄈㄣ
|
bi hu wu chen fen
|
杖策入幽逕
ㄓㄤˋ ㄘㄜˋ ㄖㄨˋ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ
|
zhang ce ru you jing
|
清風隨此君
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄘˇ ㄐㄩㄣ
|
qing feng sui ci jun
|
琴觴恣偃傲
ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄗˋ ㄧㄢˇ ㄠˋ
|
qin shang zi yan ao
|
蘭蕙相氛氳
ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
lan hui xiang fen yun
|
幽賞方自適
ㄧㄡ ㄕㄤˇ ㄈㄤ ㄗˋ ㄕˋ
|
you shang fang zi shi
|
林西煙景曛
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄩㄣ
|
lin xi yan jing xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系