| 原詩 |
拼音 |
月中有桂樹
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ
|
yue zhong you gui shu
|
無翼難上天
ㄨˊ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
wu yi nan shang tian
|
海底有龍珠
ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨ
|
hai di you long zhu
|
下隔萬丈淵
ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄩㄢ
|
xia ge wan zhang yuan
|
人生大限雖百歲
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄟ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ
|
ren sheng da xian sui bai sui
|
就中三十稱一世
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄔㄥ ㄧ ㄕˋ
|
jiu zhong san shi cheng yi shi
|
晦明烏兔相推遷
ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨ ㄊㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄢ
|
hui ming wu tu xiang tui qian
|
雪霜漸到雙鬢邊
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ
|
xue shuang jian dao shuang bin bian
|
沈憂戚戚多浩歎
ㄕㄣˇ ㄧㄡ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄉㄨㄛ ㄏㄠˋ ㄊㄢˋ
|
shen you qi qi duo hao tan
|
不得如意居太半
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄐㄩ ㄊㄞˋ ㄅㄢˋ
|
bu de ru yi ju tai ban
|
一氣暫聚常恐散
ㄧ ㄑㄧˋ ㄗㄢˋ ㄐㄩˋ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄙㄢˋ
|
yi qi zan ju chang kong san
|
黃河清兮白石爛
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄌㄢˋ
|
huang he qing xi bai shi lan
|
|
|