唐詩平行語料庫研究計畫


和裴相國荅張秘書贈馬詩


原詩 拼音
高才名價欲凌雲
ㄍㄠ ㄘㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
gao cai ming jia yu ling yun
上駟光華遠贈君
ㄕㄤˋ ㄙˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄩㄢˇ ㄗㄥˋ ㄐㄩㄣ
shang si guang hua yuan zeng jun
念舊露垂丞相簡
ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄢˇ
nian jiu lu chui cheng xiang jian
感知星動客卿文
ㄍㄢˇ ㄓ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄨㄣˊ
gan zhi xing dong ke qing wen
縱橫逸氣寧稱力
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄔㄥ ㄌㄧˋ
zong heng yi qi ning cheng li
馳騁長途定出羣
ㄔˊ ㄔㄥˇ ㄓㄤˇ ㄊㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄑㄩㄣˊ
chi cheng zhang tu ding chu qun
伏櫪莫令空度歲
ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄙㄨㄟˋ
fu li mo ling kong du sui
黃金結束取功勳
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ
huang jin jie shu qu gong xun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系