唐詩平行語料庫研究計畫


出自賊中謁恒上人


原詩 拼音
再拜吾師喜復悲
ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ㄨˊ ㄕ ㄒㄧˇ ㄈㄨˋ ㄅㄟ
zai bai wu shi xi fu bei
誓心從此永歸依
ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄩㄥˇ ㄍㄨㄟ ㄧ
shi xin cong ci yong gui yi
浮生恍忽若真夢
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄇㄥˋ
fu sheng huang hu ruo zhen meng
何事于中有是非
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄈㄟ
he shi yu zhong you shi fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系