唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 長安少年行十首 七
| 原詩 |
拼音 |
戟門連日閉
ㄐㄧˇ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ㄅㄧˋ
|
ji men lian ri bi
|
苦飲惜殘春
ㄎㄨˇ ㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
ku yin xi can chun
|
開瑣通新客
ㄎㄞ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ
|
kai suo tong xin ke
|
教姬屈醉人
ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
|
jiao ji qu zui ren
|
請歌牽白馬
ㄑㄧㄥˇ ㄍㄜ ㄑㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
|
qing ge qian bai ma
|
自舞踏紅茵
ㄗˋ ㄨˇ ㄊㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣ
|
zi wu ta hong yin
|
時輩皆相許
ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˇ
|
shi bei jie xiang xu
|
平生不負身
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄕㄣ
|
ping sheng bu fu shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系