唐詩平行語料庫研究計畫


奉陪武相公西亭夜[宴]陸郎中


原詩 拼音
弘閣陳芳宴
ㄏㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄧㄢˋ
hong ge chen fang yan
佳賓此會難
ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄢˊ
jia bin ci hui nan
交逢貴日重
ㄐㄧㄠ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥˋ
jiao feng gui ri zhong
醉得少時歡
ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄕㄠˇ ㄕˊ ㄏㄨㄢ
zui de shao shi huan
舒黛凝歌思
ㄕㄨ ㄉㄞˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄙ
shu dai ning ge si
求音足筆端
ㄑㄧㄡˊ ㄧㄣ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ
qiu yin zu bi duan
一聞清佩動
ㄧ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄉㄨㄥˋ
yi wen qing pei dong
珠玉夜珊珊
ㄓㄨ ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄕㄢ
zhu yu ye shan shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系